Смотреть больше слов в «Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови »
ГРУНТО́ВНИЙ (який характеризується повнотою, глибиною), ГЛИБО́КИЙ, ПО́ВНИЙ, ВИЧЕ́РПНИЙ, ШИРО́КИЙ, РОЗШИ́РЕНИЙ, РОЗГО́РНУТИЙ, РОЗГО́РНЕНИЙ, ПОГЛИ́БЛЕНИЙ... смотреть
РЕТЕ́ЛЬНИЙ, а, е.1. Який виявляє старанність, сумлінність у чому-небудь.Від сторонніх я чув про Нелю, що дівчина вона ретельна на роботі, безстрашна в ... смотреть
-а, -е. 1) Який виявляє старанність, сумлінність у чому-небудь. || Який виконує все точно; пунктуальний. 2) Виконуваний, здійснюваний дуже старанно, у... смотреть
[retel'nyj]прикм.1) dokładny2) obowiązkowy (старанний)3) rzetelny
рете́льний[реител'нией]м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і
прикм., має ступ. порівн.1. який виявляє старанність, сумлінність у чому-небудь2. виконуваний дуже уважнотщательный
старанний, запопадливий, РЕВНИЙ, сумлінний, пунктуальний; (- вишкіл) ґрунтовний; (обшук) пильний, прискіпливий; (запис) чіткий, акуратний.
усердный, старательный; книжн. рачительный; ретивый (действующий с рвением); усидчивый; исполнительный; тщательный
(який намагається сумлінно виконувати свої обов'язки) старанний, справний, сумлінний, дбайливий, акуратний.
Дакладныпрыемныстаранны
accurate, careful, close, full-dress, meticulous, narrow, rigorous, thorough
【形】 努力的, 竭力的; 勤奋的
Painstaking, assiduous; diligent
{реите́лнией} м. (на) -ному/-нім, мн. -ні.
Omstændelig, udførlig
Рете́льний, -на, -не
Omständlig, utförlig
Nøye, nøyaktig
дакладныпрыемныстаранны
дакладны прыемны старанны
рете́льний прикметник
rzetelny, uczciwy
საგულდაგულო
thorough laboratory examination
narrow search, rigorous search
close examination, close-up
close scrutiny
(у суді) thorough trial