Смотреть больше слов в «Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови »
СПОСТЕРЕ́ЖЕННЯ, я, с.1. Дія за знач. спостерегти́, спостеріга́ти.Умію спокійно розважати в тривожні моменти, держати свої нерви в руках, маю якийсь дар... смотреть
СПОСТЕРЕЖЕННЯ є формою маркетингових досліджень (див. Маркетингові дослідження), за допомогою яких здійснюється систематичне, планомірне вивчення повед... смотреть
СПОСТЕРЕЖЕННЯ - початковий етап емпіричного дослідження світу, характеризується цілеспрямованим активним сприйняттям дійсності з метою отримання чуттєвих даних про об'єкт пізнання Я. к правило, С. включено в процедуру експерименту як його необхідна складова частина. В структурі С. можна виділити такі складові основні елементи: а) мета С. - виділення об'єкта та емпірична фіксація його сутнісних властивостей; б) засоби С. - арсенал інструментів та приладів, які, не розриваючи природних зв'язків спостережуваного явища, створюють сприятливі умови для його вивчення; в) результати С. - оброблені у відповідності з пізнавальною метою факти - як деякі мовні конструкції опису об'єкта. Мова С. - обробка досвідної інформації, здійснювана у контексті певної теорії, для підтвердження висновків якої С. здійснюється і в термінах якої отримує інтерпретацію.Л. Озадовська... смотреть
імен. сер. родудія/процесвід слова: спостерегти- те, що виявили, помітили після уважного розглядання, вивчення, дослідженнянаблюдение¤ місія ізспостере... смотреть
Процес активного відбору, аналізу й інтерпретації даних, які постійно доставляються почуттями, призводячи до створення в розумі людини образу спостереж... смотреть
-я, с. 1) Дія за знач. спостерегти, спостерігати. 2) Те, що виявили, помітили після уважного розглядання, вивчення, дослідження і т. ін. кого-, чого-н... смотреть
1. Безпосереднє сприйняття предметів і явищ. 2. Метод збору первинної інформації шляхом безпосередньої реєстрації дослідником подій, явищ і процесів, які відбуваються за певних умов. англ. observation; нім. Beobachtung f=, -en; угор. megfigyelés; рос. наблюдение.... смотреть
спостере́ження[спостеирежеин':а]-н':а, р. мн. -еин'
[spostereżenńa]с.obserwacja
(англ. monitoring) метод дослідження збору інформації, що припускає мінімальне вторгнення в реальну дійсність, складова наукового методу.
monitoring, observation, oversight, shadowing, superintending, supervising, supervision, surveillance, watch
Спостере́ження, -ння; -ре́ження, -ре́жень і -ре́женнів
-я n obserwacja; spostrzeżenie; dozór, nadzór метеорологічні ~ obserwacje meteorologiczne
Iakttagelse, observation; tillsyn, uppsyn; bevakning, övervakning
спостереження ім. observation; supervision, surveillance; control; monitoring;
Дазорнаглядсачэнне
control; monitoring; observation; supervision; oversight; surveillance.
Iagttagelse, observation; opsyn; overvågning
【中】 观察
спостере́ження іменник середнього роду
{спостеире́жеин:а} -н:а, р. мн. -еин.
მეთვალყურეობა, დაკვირვება, დამზერა
астр.; физ. наблюдение (действие)
Observasjon
Observation
дазорнаглядсачэнне
дазор нагляд сачэнне
наблюдение
project monitoring.
рос. наблюдение несплошное вид статистичного спостереження, яке охоплює частину одиниць досліджуваної сукупності, але достатньо масову, щоб одержати узагальнюючі статистичні характеристики. Див. також Вибіркове спостереження.... смотреть
рос. наблюдение сплошное вид статистичного спостереження, яке охоплює всі одиниці сукупності, що становлять досліджуване явище. Напр., загальний перепис населення тощо.... смотреть