Смотреть больше слов в «Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови »
(от лат. cito — вызываю, привожу) дословная выдержка из какого-либо произведения. Ц. применяется для подкрепления излагаемой мысли авторитетным ... смотреть
ЦИТАТА, -ы, ас. Точная дословная выдержка из какого-н- текста,высказывания. Цитаты из классиков. Выписать, привести цитату. II прил,цитатный, -ая, -ое.... смотреть
цитата ж. Дословная выдержка из какого-л. текста или чьи-л. дословно приводимые слова.
цитата ж.quotation, citation приводить цитаты — cite, quote
цитата цитирование, цитация, выдержка, выписка; извлечение, крылема, крылатое слово, прецедентный текст, повторение, отрывок, выпись, выборки, эпиграф Словарь русских синонимов. цитата см. выдержка 3. Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. цитата сущ. • выдержка • выписка отрывок из текста, выбранный с некоторой целью) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. цитата сущ., кол-во синонимов: 15 • видеоцитата (1) • выборки (6) • выдержка (48) • выписка (13) • выпись (7) • извлечение (45) • киноцитата (1) • крылатое слово (6) • крылема (4) • отрывок (20) • повторение (73) • прецедентный текст (2) • цитатка (1) • эксцерпция (5) • эпиграф (4) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, прецедентный текст, цитатка, эксцерпция, эпиграф... смотреть
ЦИТАТА (от лат. cito - вызываю, привожу), дословная выдержка из к.-л. произведения. Ц. применяется для подкрепления излагаемой мысли авторитетным выс... смотреть
(лат. cito – привожу), тематически, а также синтаксически или ритмически обособленный речевой фрагмент произведения, используемый в другом произведении... смотреть
ЦИТАТА(лат., от citare - ссылаться на кого). Ссылка, на какое-либо место другого сочинения; приведение слов другого писателя в подтверждение известного... смотреть
ЦИТАТА — отрывок из литературного произведения, приводимый с дословной точностью. Цитата приводится или ради документальной точности, или ради свое... смотреть
- (от лат. citatum < citare - приводить, вызывать) - дословно приведенное автором чужое высказывание, включенное в собственный текст. Цели цитирован... смотреть
ЦИТА́ТА, и, ж.Точний, дослівний уривок з якого-небудь тексту.Розсердив мене “Вісник”, поробивши з моєї статті цитати тільки про Стефаника і зовсім поми... смотреть
лат. cito – привожу), тематически, а также синтаксически или ритмически обособленный речевой фрагмент произведения, используемый в другом произведении как знак «чужой речи», как ссылка на содержание авторитетного источника. Если цитата находится внутри основного текста, она всегда отделяется от собственно авторской речи: пунктуационно (кавычками) или синтаксически (с помощью оборотов «как сказал», «как говорил», «по словам»). Цитата может использоваться в рамке текста – служить эпиграфом или заглавием, как лермонтовский стих «Белеет парус одинокий» по отношению к повести В. П. Катаева. Цитаты бывают полными и неполными (см. Реминисценция). Часто они применяются для экономии художественных средств, служащих для выражения смысла: легче сослаться на чужой текст, идеи которого уже давно освоены читателями, чем строить развернутые доказательства уже известных истин. Но иногда отсылка к чужому мнению используется не для подтверждения правоты нового автора, а с противоположной целью – «прирастить смысл» к знакомому читателям речевому материалу. Так, А. С. Пушкин в последней строфе «Евгения Онегина» ссылается на крылатую фразу из Саади: «Иных уж нет, а те далече». Эта цитата сообщает о классической ситуации разлуки, но поэт вкладывает в нее конкретный биографический смысл: «иные» – это умершие лицеисты, а «те» – сосланные декабристы.... смотреть
-ы, ж. Дословная выдержка из какого-л. текста.Он очень хорошо мог развивать чужие мысли, подкрепляя их множеством цитат, нередко оригинальных. М. Горь... смотреть
1) Орфографическая запись слова: цитата2) Ударение в слове: цит`ата3) Деление слова на слоги (перенос слова): цитата4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть
ВИ́ПИСКА (те, що виписане з тексту), ВИ́ПИС, ВИ́ТЯГ, ЕКСПОЗЕ́ книжн.; ЦИТА́ТА (дослівний, точний уривок тексту). Про значні інтелектуальні інтереси сві... смотреть
(лат. citatum — вызванное). Уже в античности существовала практика цитирования устных или письм. высказываний с целью разъяснения, опровержения... смотреть
(лат. citatum < citare призывать, называть) 1) Дословно приводимые чьи-либо слова. 2) заимствованная, скопированная часть к.-л. произведения.Синоним... смотреть
alıntı* * *жalıntıприведу́ ещё одну́ цита́ту из ... — ...dan bir alıntı daha yapayımСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлече... смотреть
Заимств. во второй половине XIX в. из нем. яз., где Zitat < лат. citata «приводимая часть чужого текста», суф. производного от citare «цитировать, п... смотреть
цитатаצִיטָטָה נ'; מוּבָאָה נ'* * *מובאהציטוטציטטהקטעСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово... смотреть
(лат.: cito – вызываю, привожу) Дословная выдержка из какого-л. текста или в точности приводимые чьи-либо слова.Синонимы: видеоцитата, выборки, выдер... смотреть
(лат. citatum из citare — призывать, называть). Дословная выдержка из какого-либо текста или в точности приводимые чьи-либо слова.Синонимы: видеоцитат... смотреть
(1 ж); мн. цита/ты, Р. цита/тСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повт... смотреть
корень - ЦИТ; суффикс - АТ; окончание - А; Основа слова: ЦИТАТВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЦИТ; ∧ - АТ; ⏰ - А; Слово Цитата с... смотреть
Часть текста, заимствованная из какого-либо произведения без изменений и использованная в другом тексте, чаще всего с указанием на источник, из которого она взята. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, прецедентный текст, цитатка, эксцерпция, эпиграф... смотреть
ж.citation fприводить цитаты — citer vtСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отр... смотреть
цита́та, цита́ты, цита́ты, цита́т, цита́те, цита́там, цита́ту, цита́ты, цита́той, цита́тою, цита́тами, цита́те, цита́тах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, прецедентный текст, цитатка, эксцерпция, эпиграф... смотреть
ЦИТА́ТА (от лат. cito вызываю, привожу), дословная выдержка из к.-л. произведения. В художественной речи и публицистике Ц. стилистический прием употребления готового словесного образования, вошедшего в общелитературный оборот. Частный случай Ц. крылатые слова. Применяется также в эпиграфах. Ср. с реминисценцией. <p class="tab">А. Л. Гришунин.</p>... смотреть
дословная выдержка из какого-либо текста или в точности приводимые чьи-либо слова.Синонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечени... смотреть
ж.cita fприводить цитаты — citar vtподтвердить цитатой — corroborar con una cita
дословная выдержка из какого-либо текста, сочинения или дословно приводимые чьи-либо слова.Синонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, ... смотреть
f.quotation, citationСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, ... смотреть
idézet* * *жidézetСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, пре... смотреть
жcitação f; cita fСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, пре... смотреть
ж. citazione приводить цитаты — citare vt portare / fare delle citazioni Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, прецедентный текст, цитатка, эксцерпция, эпиграф... смотреть
anførsel, bevissted, citat, sitatСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, ... смотреть
цита́таСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, прецедентный т... смотреть
цит'ата, -ыСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, прецедентн... смотреть
жZitat nСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, прецедентный ... смотреть
1) citation2) quotationСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение... смотреть
引文 yǐnwén, 引语 yǐnyǔСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, пр... смотреть
цитата ж Zitat n 1aСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, пр... смотреть
Citation, quotation; розм. quoteнеправильна цитата — misquotationнаводити цитати — to quote (from)
цитатаZitatСинонимы: видеоцитата, выборки, выдержка, выписка, выпись, извлечение, киноцитата, крылатое слово, крылема, отрывок, повторение, прецедентн... смотреть
Rzeczownik цитата f cytat m
ж. citation f приводить цитаты — citer vt
{sit'a:t}1. citat han svängde sig med citat på främmande språk--его речь была напичкана цитатами на иностранных языках
Ударение в слове: цит`атаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: цит`ата
ЦИТАТА. Заимств. во второй половине XIX в. из нем. яз., где Zitat < лат. citata «приводимая часть чужого текста», суф. производного от citare «цитирова... смотреть
-и, ж. Точний, дослівний уривок з якого-небудь тексту. || Уривок мелодії, музичного твору.
- как способ составления ничем не отличается от остальных способов. Вызывает отвращение некоторой части знатоков в силу неприятия того, что цитируют не их, а кого-то другого.... смотреть
Выдержка, дословно взятая из произведения какого-либо автора или из документа для подтверждения своей мысли либо опровержения чьих-либо положений. Правильное, научно оправданное... смотреть
ЦИТАТА цитаты, ж. (от латин. cito - призываю в свидетели). Дословная выдержка из какого-н. текста, сочинения. Подтверждать свои рассуждения цитатами из классиков.<br><br><br>... смотреть
цитата, цит′ата, -ы, ж. Точная дословная выдержка из какого-н. текста, высказывания. Цитаты из классиков. Выписать, привести цитату.прил. цитатный, -ая... смотреть
цитата цитирование, цитация, выдержка, выписка, извлечение, крылема, крылатое слово, прецедентный текст, повторение, отрывок, выпись, выборки, эпиграф... смотреть
• citace• citování• citát• obsílka• předvolání• výňatek
ЦИТАТА, -ы, ас. Точная дословная выдержка из какого-н- текста, высказывания. Цитаты из классиков. Выписать, привести цитату. || прил, цитатный, -ая, -ое.... смотреть
[cytata]ж.cytat
цитата; ж. (нім., від лат., приводжу, проголошую) дослівний уривок з тексту, твору або чиїсь слова, що наводяться на письмі чи усно; випис, витяг.
цита́та (нім. Zitat, від лат. cito – приводжу, проголошую) дослівний уривок з тексту, твору або чиїсь слова, що наводяться на письмі чи усно.
імен. жін. родуцитата
сущ. жен. родацитата
цита'та, цита'ты, цита'ты, цита'т, цита'те, цита'там, цита'ту, цита'ты, цита'той, цита'тою, цита'тами, цита'те, цита'тах
Цита́таdondoo (ma-; -), mateuzi мн.
نقل قول ، اقتباس
рос. цитата дослівний уривок з тексту, твору або чиїсь слова, що наводяться у письмі чи усно.
Начальная форма - Цитата, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
(з тексту) випис, витяг, виписка, уривок, (в чолі твору) епіграф; цитатка; п! ІЛЮСТРАЦІЯ.
Цитат м
сущ.жен.цитата, тӗслӗх, сыпӑк (текстран илнй); привести цитату цитата илсе кӑтарт
1. osund2. tsitaat
Цитата- citatum; verba allata, commemorata, citata;
fsitaatti, lainaus
точная дословная выдержка из какого-нибудь текста, высказывания.
– точная, буквальная выдержка из текста литературного источника.
【阴】 引文
-и ż cytat наводити цитату przytaczać cytat, cytować
citation, quotation, quote
Ж sitat (bir mətndən eynilə götürülən hissə; iqtibas)
ж. цитата (бир чыгармадан өзгөртпөй алынган үзүндү).
ж. Zitat n цитировать — zitieren vt, abführen vt.
Цита́та, -ти; -та́ти, -та́т
ж өземтә, цитата; привести цитату өземтә китерү
цитата [лат, citatum
дәйексөз (мәтіннен сөзбе-сөз алынған үзінді)
Випис, витяг, уривок
цитата = ж. quotation.
Виписка, витяг
Citaat
цитатаж τό ἀπόσπασμα, τό τσιτάτο.
цитата цит`ата, -ы
цита́та іменник жіночого роду
Alınma, tsitata
Иш татсан зүйл
Цата Тит Тацит Тата Цитата
Citat
Sitat
Citat
aanhaling • eo: citaĵo
цитата ж το απόσπασμα
цытата, жен.
citation, quotation
{N} ցիտատ քաղվածք
цитата, выдержка
citējums, citāts
цитата иқтибос
cytat, cytata;
алынма, цитата
citation вчт.
citazione
citación
дәйексөз
дәйексөз
цитата.
Цытата
цитата
цитата
үзінді
ციტატა