Смотреть больше слов в «Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови »
ГОВОРИ́ТИ (передавати словами думки, почуття тощо, повідомляти про щось), КАЗА́ТИ, ПРОМОВЛЯ́ТИ, ПРОКА́ЗУВАТИ, ВИМОВЛЯ́ТИ, БАЛА́КАТИ, МО́ВИТИ, МОВЛЯ́ТИ ... смотреть
ЦІДИ́ТИ, ціджу́, ціди́ш, недок.1. що. Пропускати рідину через що-небудь (сито, полотно, сітку і т. ін.) для очищення.Що в середу корову доїла, А в субо... смотреть
ціди́ти / проціди́ти крізь зу́би, зневажл. Говорити неохоче або невиразно, ледве розтуляючи рот. Але агроном Горлов — непохітний. Він щось цідить кризь зуби .. про те, що тут (у радгоспі) досі не навчилися прислухатися до голосу сільськогосподарських авторитетів (П. Оровецький); Майор, не обертаючись, люто цідить крізь зуби: — Негайно ж, негайно замовкніть! Бракувало ще, щоб підлеглі... (бунтували) (Н. Тихий); Молодий стурбований голос щось тихо промовив до кулеметника. Той крізь зуби злостиво і спокійно процідив: — Зараз, товаришу командир (М. Стельмах). ціди́ти слова́ крізь зу́би. А Сафатові повиділося, що Стрибог, мабуть, хоче хмуритися; тим-то низенько склонився й несміло цідив слова крізь зуби (Л. Мартович). ціди́ти слова́ (сло́во за сло́вом, сло́во по сло́ву). Говорити повільно, неквапливо, невиразно, ніби неохоче. Вона (Маланка) цідила слова, немов отруту (М. Коцюбинський); — А ти це чого голос підняв, начебто правда на твоєму боці? Совість заговорила? — цідив слова Мірошниченко (М. Стельмах); Обидві вони цідили слово за словом з таким тоном, неначе на ввесь світ промовляли якісь закони доброго розуму і високої вподоби (І. Нечуй-Левицький); — Працюю в котловані гідростанції. Та я тут недавно. Приїхав трохи підробити,— цідив, як крапельки, слово по слову, ніби йому було важко говорити (Г. Коцюба).... смотреть
-джу, -диш, недок. 1) перех.Пропускати рідину крізь що-небудь (сито, полотно, сітку і т. ін.) для очищення. || Пропускати світло, повітря і т. ін. 2) ... смотреть
Iвиточувати, виціджувати, вточувати, вціджувати, наточувати, націджувати, переточувати, переціджувати, точитиФразеологічні синоніми: точити крізь зубиI... смотреть
проціджувати, на-, з-, фільтрувати, (крізь що) пропускати; (з чого) виціджувати, точити; (як з відра) ЛИТИ; (світло) розсівати; ЖМ. (ром) смоктати; (слова) розтягати; (крізь зуби, юшку) тягнути, (слова) ІД. видушувати з себе.... смотреть
To filter, to strain, to percolateцідити слова крізь зуби — to let the words drop listlessly (or contemptuously); to speak through teeth
ціди́ти[ц'ідитие]ц'іджу, ц'ідиеш; нак. -ди, -д'іт'
[ejdyty]дієсл.cedzić
【未】1) 滤, 过滤3) 口 慢慢地说, 含含糊糊地说
1) цедить; книжн. струить 2) (пить) разг. цедить, тянуть 3) (перен. говорить сквозь зубы) разг. цедить
(пропускати крізь сито, цідилко рідину для очищення) проціджувати, (повільно наливати) лити, точити.
Ціди́ти, -джу́, ці́диш, -дять
{ціди́тие} ціджу́, ці́диеш; нак. -ди́, -ді́т.
ціди́ти дієслово недоконаного виду
техн.; физ. фильтровать, цедить
-джу, -диш cedzić
говорити, 2