Смотреть больше слов в «Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови »
ГНІЗДО́, а́, с.1. У птахів – влаштоване або пристосоване місце для кладки яєць і виведення пташенят.Побачив горобчик, як інші пташки в теплих гніздечка... смотреть
ГНІЗДО́ (у птахів — місце для кладки яєць і виведення пташенят), КУБЛО́. В своїм гнізді і ворона сміла (прислів'я); Заснули узгір'я, сповиті імлою, пта... смотреть
ГНІЗДО – КУБЛОГніздо. 1. Місце, влаштоване або пристосоване птахами для кладки яєць і виведення пташенят; рідше – житло тварин, плазунів, комах: вороня... смотреть
зви́ти / звива́ти (ви́ти) гніздо́ (кубло́). 1. тільки гніздо́. Влаштувати особисте життя, створити сім’ю. Думав я — зійдемось із Орисею, зів’єм своє гніздо, а виходить як у тій пісні: “Ой ти, дівчино, моє ти зерня, дорога наша — колюче терня...” (Григорій Тютюнник); Не знати тобі, Свириде, того щастя, не мати тобі ніколи свого добра, не вити свого гнізда тобі (Панас Мирний). зви́ти гнізде́чко. (Кембль:) Річард молодий... Одружиться колись, зів’є гніздечко, то й іграшки забуде (Леся Українка). зви́ти / звива́ти кубе́льце. Звила (Катря) собі затишне домашнє кубельце, народила дитину, та, проте, не могла всидіти дома (Л. Дмитерко); Їй (Марусі), як і кожній молоденькій жіночці, хотілося звити власне кубельце. Щоб і хата своя була, і двір, і город (А. Дімаров); У хлопця .. турбот вистачає: незабаром весілля, своє кубельце звивати (І. Муратов). 2. Зосередитися, утвердитися (про щось негативне). наси́джене гніздо́ (кубло́). Житло, місце, де хто-небудь прожив тривалий час. До спустошеного села повертали потроху люди, оселяючись у давніх, насиджених гніздах (Ф. Малицький); Передавши справи новому лісничому, Архип Спиридонович покинув насиджене кубло (Н. Рибак). наси́джене кубе́льце. Ополудні покинув — невже назавжди? — своє містечко… насиджене кубельце… Куди? Світ за очі (М. Понеділок). оси́не (о́сяче, во́вче і т. ін.) гніздо́ (кубло́). Місце зосередження, притулок антигромадських або аморальних, злочинних елементів. — Одне гніздо осине розворушили, а друге ще .. ось незаймане,— сказав Єгор.— Нічого,— позирнула Ольга на вивіску.— Доберемося згодом і до цього гнізда (А. Шиян); — Нам треба, щоб він своє товариство (конокрадів) виказав, щоб гніздо вовче видушити (Б. Грінченко). оси́ні ку́бла. — Тепер я покажу всім князям та їхнім гавкунам! .. Я посмикаю їхні осині кубла (С. Добровольський).... смотреть
-а, с. 1) У птахів – влаштоване або пристосоване місце для кладки яєць і виведення пташенят. || Місце, пристосоване тваринами або комахами для зимівлі... смотреть
1) nest; (хижих птахів) aerie; (комах, вогнище інфекції) nidusвити гніздо — to nest, to nidify, to build a nest2) тех. socket, seat, recess; mortise; (... смотреть
【中】 1)(鸟) 巢; (昆虫) 窝Вити гніздо 筑巢2) 一窝(鸟或动物); 一片(浆果, 蘑菇等)Вовчі гнізда 狼窝3) 转 家庭, 家园, 住处4) 技 坐, 巢, 承窝
гніздо́[гн'іздо]-зда, м. (на) -з'д'і, мн. гн'ізда, гн'ізддва гн'ізда
гнездо - nest, seat, pocket, socket, jack, recess, bunch - *Nest - мінеральне тіло невеликих розмірів, звичайно неправильної форми. Відносно невелике (до 1 м) локальне скупчення корисної копалини.... смотреть
[hnizdo]с.gniazdo (пташине)
імен. сер. родугнездо
(пташине) кубло; П. вогнище, оселя; (княже) сім'я, рід; (у деталях) ТЕХ. заглибина, заглиблення, отвір; гніздечко, гніздище.
Кожна птиця любить своє гніздо.Кожна людина любить свій дім.
див. барліг; кубло; оселя; яма
den • ~ азартних ігр gambling den • злодійське ~ den of thieves
Гніздо́, -да́, -ду́, в -зді́; гні́зда, гнізд
{гніздо́} -зда́, м. (на) -зді́, мн. гні́зда, гнізд два гнізда́.
гніздо:◊ вороняче гніздо в голові \ → "голова"
(-а) с.; мол.; жарт. Унітаз. ПСУМС, 18.
Rede, näste, bo
Rede, reir; bol
гніздо́ іменник середнього роду
Rede; bo
Гняздо
-а n gniazdo
техн. гнездо
гняздо
гняздо
гнездо
ბუდე