Смотреть больше слов в «Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови »
ТИ́ХИЙ (в якому немає шуму, метушні), СПОКІ́ЙНИЙ, ЗАТИ́ШНИЙ, СО́ННИЙ, НАПІВСО́ННИЙ (ПІВСО́ННИЙ рідше). А може, ще добро побачу? ..І може, в тихій твоїй... смотреть
затишна, затишне. 1) Захищений від вітру, течії і т. ін. || Сповнений тиші, спокою; тихий. 2) перен. Спокійний, не бурхливий, не сильний. || Який прох... смотреть
за́тишний[затиешнией і затишнией]м. (на) -ному/-н'ім, мн. -н'і
прикм., має ступ. порівн.1. захищений вiд вiтру, течiї2. (перен.) спокiйний, не бурхливий, не сильний3. зручний, упорядкованийуютный
1) (тихий, спокійний) calm, still2) (зручний) comfortable, cosy, snugзатишний куточок — cove, cosy nook, secluded spot
【形】1) 幽静的, 僻静的2) 无风的, 平静的2) 舒适的, 安适的
(куток) тихий, безвітрий, безбурний, захищений від стихій; (- життя) спокійний, безтурботний; (- житло) обжитий, приємний; пр. ЗАТИШНО.
тихий, разг. затишный; безветренный (защищённый от ветра); покойный, уютный (удобный); укромный (уединённый)
див. безвітряний
{за́тиешнией і зати́шнией}м. (на) -ному/-нім, мн. -ні.
Lugn, stilla; trevlig, hemtrevlig
Behagelig, bekvem, hyggelig
Зати́шни́й, -на́, -не́
Koselig, trivelig
Выгодны
за́ти́шний прикметник
წყნარი; მყუდრო
выгодны
выгодны