Смотреть больше слов в «Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови »
диви́тися (погляда́ти) згори́ (зве́рху) вниз (звисока́, зве́рхньо) на кого. Зневажливо, зверхньо ставитися до кого-небудь. Голову завжди несла (мама) якось високо, немов дивилась на всякого згори вниз (Панас Мирний); За шість років перебування в російській армії Фуль не вивчив жодного російського слова, на всіх дивився звисока (П. Кочура); Аристократи-письменники згори вниз гордо поглядали на різночинців і семінаристів, а про письменників із народу — просто уже й говорити не доводиться! (П. Тичина); — Бачу й тебе, горда паніматко: чи так поглядатимеш звисока і тоді на нашого брата, як твій гетьман .. проспить молоду (П. Куліш). диви́тися зго́рда. Онисі здалося, що Балабуха дивиться на неї згорда й сміється з неї (І. Нечуй-Левицький). ма́зати пирого́м (пирога́ми) зве́рху кого. Балувати, розпещувати кого-небудь. — Цить, блазню! Ти, видно, не був ні в кого в руках, видно, не держано тебе як слід… Мазали тебе зверху пирогом… (Панас Мирний). твоє́ зве́рху. Ти переміг у чомусь. (Гордій:) Вистоїш проти біди, не даси себе придавити, от уже й твоє зверху, а наберешся сили, випростаєшся,— дивись, і спіймаєш свою жар-птицю (Л. Юхвід); — Таки на своєму хочеш поставити? Щоб твоє було зверху? — І поставлю,— відповів Кирик, який тільки й чекав на таке запитання (Є. Гуцало).... смотреть
ВГОРІ́ (УГОРІ́) (у верхній, горішній частині чогось), НАГОРІ́, ЗВЕ́РХУ, НАВЕРХУ́. Вона рвала його (комиш), ламала, крутила.., а він згинавсь, упирався,... смотреть
I присл.1) У верхній, горішній частині чого-небудь, угорі; прот. внизу. •• Нехай буде зверху чиє — нехай буде так, як хочеться комусь. 2) Поверх кого-... смотреть
ЗВЕРХУ – З ВЕРХУ, З ВЕРХАЗверху, присл. У верхній частині чогось; у напрямі вниз тощо; у знач. прийм. – Еге, "добре". А як дід зверху костуром? (М.Коцю... смотреть
1) (нагорі) on the top; atopпокладіть кращі полуниці зверху — put the finest strawberries at the top2) (згори) from above; from the topсвітло падає зве... смотреть
【副】1) 在表面上; 在上面2) 从上面; 从高处; 转 从上级, 由上而下
[zwerhu]присл.na górze
зве́рху 1 прислівник незмінювана словникова одиниця зве́рху 2 прийменник незмінювана словникова одиниця розм.
Зве́рху, присл.; з ве́рху чого, імен.
прислівниксверху
пр., поверх, зверх, не внизу; ззовні, на поверхні, не всередині; згори.
див. угорі
нар. 1) сверху; поверху; снаружи 2) (с высоты) сверху
z wierzchu, z góry; na wierzchu
Ovanifrån
Ovenfra
Ovenfra
вверхувгоріугорі
вверху вгорі угорі
матем. сверху
ზემოდან
поверх
Згори донизу
Згори донизу