Смотреть больше слов в «Великому тлумачному словнику (ВТС) сучасної української мови »
ГРАБІ́Ж (напад з метою привласнення чужого майна), ГРАБУ́НОК, ГРАБУВА́ННЯ, ПОГРАБУВА́ННЯ, ДОБИ́ТОК заст., ТАТЬБА́ заст., ГРАБІ́ЖКА діал., РАБУ́НОК діал... смотреть
КРАДІ́ЖКА, и, ж.1. Таємне привласнення чужих речей, грошей і т. ін.; злодійство.Пшептинський .. кричав, совався до їх [них] з кулаками, винуючи [винува... смотреть
ім larceny; stealing; theft • вчиняти дрібні крадіжки to pilfer • вчиняти (нічну) крадіжку зі зломом to burglarize; commit a burglary • ~ автомашини auto (car) theft; carjacking • ~ за обтяжуючих обставин aggravated (compound, mixed) larceny (theft) • ~ зі зломом burglary (and larceny) • ~ особистого майна personal larceny (theft) • ~ цілих місць, внутрітарне розкрадання і недоставка [страх] theft, pilferage and non-delivery • велика ~ grand larceny (theft) • групова ~ gang stealing • дрібна ~ pickery; pilferage; lesser (minor, petit, petty) larceny (theft) • кваліфікована ~ aggravated (compound, mixed) larceny (theft) • квартирна ~ (пограбування житлового приміщення) residential burglary • кишенькова ~ pickpocketing; pocketpicking • проста ~ simple larceny (theft)... смотреть
краді́жка[крад’іжка]-жкие, д. і м. -д'із'ц'і, р. мн. -жок
-и, ж. 1) Те саме, що крадіж. 2) Украдені речі.
Theft; юр. larceny; (дрібна) pilferageкрадіжка зі зломом — burglary
рос. кража злочин, що полягає у викраденні державного, громадського або особистого майна громадян з метою обернення його на свою користь або на користь третіх осіб.... смотреть
[kradiżka]ж.kradzież
таємне викрадення індивідуального майна громадян. англ. theft / stealing; нім. Diebstahl m -(e)s, -¨e; угор. lopás; рос. кража.
імен. жін. родукража
job, larceny, (особл. з магазину) lift, pinch, steal, stealing, (як злочин) theft offence, theft, thievery, stealage
КРАДІЖ; (літ. твору) пляґіят, сов. плагіат; (украдене) як ім. крадене.
【阴】 盗窃, 偷盗
Краді́жка, -жки, -жці; -ді́жки, -жок
Крадзежскрадаць
{краді́жка} -жкие, д. і м. -ді́зці, р. мн. -жок.
краді́жка іменник жіночого роду
Tjuveri
Tyveri
Tyveri
крадзежскрадаць
крадзеж скрадаць
см. крадіж
ქურდობა
theft of motor vehicle
shoplift offence
theft of water
theft from a person
theft of gas
theft of state-owned property
theft from a car
arms and weapons theft
burglarious entry
theft of cultural valuables
property theft
hired theft
theft of scientific ideas
personal theft
theft of radioactive materials
household theft
(гуртом) abaction
taking others property
pennyweight job жарг.
nuclear materials theft, theft of nuclear materials